–CAT–
Aquest febrer Mapes migrants formarà part dels Arxius OVNI (Observatori de Video No Identificat)
Els Arxius de l’Observatori tenen un caràcter intencional i temàtic: facilitar una crítica de la cultura i la societat contemporànies utilitzant diferents estratègies: vídeo art, documental independent, arqueologia dels mass mèdia.
Els Arxius recullen tota una constel·lació de treballs dispars, el seu denominador comú és la lliure expressió i reflexió sobre les pors i els plaers individuals i col·lectius. Per si sol un revulsiu a la clonació i repetició dels mass mèdia corporatius.
–ESP–
Este febrero Mapas migrantes pasará a formar parte de OVNI (Observatorio de Video No Identificado)
Los Archivos del Observatorio tienen un carácter intencional y temático: facilitar una Crítica de la Cultura y la Sociedad Contemporáneas, utilizando diversas estrategias: video arte, documental independiente, arqueología de los mass media.
Los Archivos recogen todo una constelación de trabajos dispares, cuyo denominador común es la libre expresión y reflexión sobre los miedos y placeres individuales y colectivos. Por si solo un revulsivo a la clonación y repetición de los mass media corporativos.
