– Documental — 17 ‘–
–CAT–
Direcció, Guió, Producció i Muntatge: David Batlle
Fotografia i Càmera: Carlos Vásquez
So: Amanda Villavieja
Consultora de desenvolupament de projecte: Marta Andreu
Assistents de Producció: Susana Benito i Inês Mestre
–ESP–
Dirección, Guión, Producción y Montaje: David Batlle
Fotografía y Cámara: Carlos Vásquez
Sonido: Amanda Villavieja
Consultora de desarrollo de proyecto: Marta Andreu
Asistentes de Producción: Susana Benito e Inês Mestre
–ENG–
Direction, Script, Producer & Editor: David Batlle
Cinematographer: Carlos Vásquez
Sound: Amanda Villavieja
Project Development Consultant: Marta Andreu
Production Assistants: Susana Benito and Inês Mestre
English Translator: Mar Brotons
____________________________________________________________
Amb la particiació de:
Con la participación de:
With the participation of:
Ramón Molina
Griselda Martinez Vicco
Yidir Ikabouren
____________________________________________________________
Gràcies pel seu ajut a:
Gracias por su ayuda a :
Special Thanks to:
Ester Escudero
Montse Molina
Moncho Fernandez
Raquel García
Afra Mejía
Pilar Monsell
Enrique Baró
Aina Núñez
Juan Tisminetzki
Sergi Moreno
Juana Castell
Renate Costa
Walter Tiepelmann
Roger Lapuente
Pau Freixa
Amarela Varela
